I have recently been involved in a scavenger hunt for the correct attribution of a quote that has been circulating unchecked in anglophone books over the last 20 years. Here is the storify'ed tale of this hunt.
[View the story "The inventory of the possible (attributions)" on Storify]